| ||||||||||||
A Nova Onda do Imperador é um filme de animação americano produzido pela Walt Disney Pictures. lançado nos cinemas em 15 de dezembro de 2000 nos Estados Unidos, 29 de dezembro de 2000 no Brasil, e 3 de agosto de 2001 em Portugal. O filme foi dirigido por Mark Dindal, produzido por Randy Fullmer e Don Hann e dublado na versão original por David Spade, John Goodman, Eartha Kitt e Patrick Warburton. É o quadragésimo longa de animação pela Walt Disney Feature Animation.
Elenco[]
- David Spade como Kuzco
- John Goodman como Pacha
- Eartha Kitt como Yzma
- Patrick Warburton como Kronk
- Wendie Malick como Chicha
- Kellyann Kelso como Chaca
- Eli Russell Linnetz como Tipo
- Patti Deutsch como Matta
- John Fiedler como Rudy
- Joe Whyte como Escrivão Real
Dublagem brasileira[]
- Kuzco: Selton Mello
- Pacha: Humberto Martins
- Yzma: Marieta Severo
- Kronk: Guilherme Briggs
- Chicha: Izabel Lira
- Chaca: Indiane Christine
- Tipo: João Cappelli
- Vozes adicionais
- Coral
- Aline Cabral
- Deco Fiori
- Doriana Mendes
- Eduardo Amir
- Kika Tristão
- Leonardo Páscoa
- Marcelo Coutinho
- Márcia Coutinho
- Nadja Daltro
- Ronaldo Victório
- Xico Pupo
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Double Sound
- Direção: Garcia Júnior
- Tradução/Adapção: Garcia Júnior
- Ed Motta pois gentilmente cedido por: Universal Music Brasil
- Engenheiro de gravação dos diálogos: Renato Raposo
- Engenheiro de gravação dos diálogos vocais: Ricardo Raposo
- Gerente senior de criação: Garcia Júnior
Versão brasileira produzida por: "Disney Character Voices International Inc."