|
Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar é um filme americano produzido pela Jerry Bruckheimer Films e distribuído pela Walt Disney Pictures. É o quinto filme na franquia de filmes Piratas do Caribe. Sendo produzido por Jerry Bruckheimer, escrito por Jeff Nathanson e estrelado por Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow. O filme foi lançado em 25 de maio de 2017 no Brasil e em 26 de maio de 2017 nos Estados Unidos.
Sinopse[]
Nessa aventura cheia de ação, o Capitão Jack Sparrow (Johnny Depp), que anda passando por uma onda de azar, sente os ventos da má sorte soprando com muita força quando os marinheiros fantasmas assassinos, liderados pelo aterrorizante Capitão Salazar (Javier Bardem), escapam do Triângulo do Diabo decididos a matar todos os piratas em seu caminho, especialmente Jack. A única esperança de sobrevivência para ele então é o lendário tridente de Poseidon, mas para encontrá-lo ele terá que estabelecer uma inconveniente aliança com Carina Smyth (Kaya Scodelario), uma linda e brilhante astrônoma, e Henry (Brenton Thwaites), um jovem e teimoso marinheiro britânico. À frente do Dying Gull, seu navio vergonhosamente pequeno e velho, o Capitão Jack busca não somente reverter a sua recente onda de má sorte mas também salvar a sua própria vida lutando contra o inimigo mais assustador e malvado que ele já enfrentou.
Elenco[]
- Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow
- Javier Bardem como Capitão Salazar
- Brenton Thwaites como Henry Turner
- Lewis McGowan como Henry Jovem
- Kaya Scodelario como Carina Smyth
- Kevin McNally como Joshamee Gibbs
- Geoffrey Rush como Capitão Hector Barbossa
- Orlando Bloom como Will Turner
- Keira Knightley como Elizabeth Swann
- Stephen Graham como Scrum
- Golshifteh Farahani como Shansa
- Paul McCartney como Tio Jack
Dublagem brasileira[]
Marco Antônio Costa, que fez Jack Sparrow nos outros filmes, protestou contra o pagamento elevado dado a Antônio Tabet em Procurando Dory e pediu um salário maior para voltar ao papel.[1] Acabaria trocado por Jorge Lucas, que já dublou Johnny Depp em Alice no País das Maravilhas.
- Capitão Jack Sparrow: Jorge Lucas
- Carina Smyth: Giulia Nadruz
- Henry Turner: Daniel Figueira
- Capitão Hector Barbossa: Mauro Ramos
- Capitão Salazar: Marco Antônio Abreu
- Gibbs: Isaac Bardavid
- Scarfield: Sílvio Giraldi
- Mullroy: Mário Cardoso
- Scrum: Samir Murad
- Murtogg: Alexandre Moreno
- Will Turner: Felipe Grinnan
- Tio Jack: Ricardo Schnetzer
- Shansa: Letícia Bortoletto
- Vozes adicionais:
- Adrian Tatini
- Alexandre Cruz
- Cassius Romero
- Cesar Marchetti
- Douglas Monteiro
- Duda Ribeiro
- Fábio Campos
- Fernando Mendonça
- Gilberto Baroli
- J.C. Guerra
- Léo Caldas
- Luiz Antônio Lobue
- Guilherme Lopes
- Marcelo Salsicha Caodaglio
- Mariângela Cantú
- Alex Morales
- Andreas Avancini
- César Emílio
- Dláigelles Riba
- Duda Espinoza
- Fábio Azevedo
- Fábio de Castro
- Figueira Junior
- Gustavo Pereira
- Junior Nannetti
- Léo Martins
- Luiz Felipe Mello
- Marcelo Matos
- Mária Cláudia Cardoso
- Mariana Dondi
- Marli Bortoletto
- Nando Lopes
- Paulo Ávila
- Paulo Porto
- Ramon Campos
- Renato Soares
- Roberto Rocha
- Rodrigo Andreatto
- Rodrigo Oliveira
- Sérgio Cantú
- Silas Borges
- Thiago Longo
- Vanderlan Mendes
- Walter Cruz
- Zeca Rodrigues
- Mateus Carrieri
- Pablo Barros
- Paulo Ivo
- Pedro Henrique
- Raul Rosa
- Rita Lopes
- Rodolfo Novaes
- Rodrigo Miallaret
- Rosane Corrêa
- Sérgio Corcetti
- Tarsila Amorim
- Vagner Fagundes
- Vinícius Barros
- Yuri Calandrino
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil / Visom Digital
- Direção: Fábio Azevedo / Sérgio Cantú
- Tradução: André Bighinzoli
- Audiodescrição narrativa: Helena Fruet
- Direção de audiodescrição: Robson Kumode
- Tradução de audiodescrição: Luiz Tavares
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Direção criativa: Raul Aldana
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices Internacional Inc."