|
Zootopia: Essa Cidade é o Bicho é um filme de animação computação gráfica produzido pela Walt Disney Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. O filme foi dirigido por Byron Howard (co-diretor de Bolt: Supercão e Enrolados), e Rich Moore (Detona Ralph), co-diretor Jared Bush (Penn Zero: Quase Herói), e produzido por Clark Spencer (Lilo & Stitch, Bolt: Supercão e Detona Ralph). É o 55º filme da Walt Disney Animation Studios. O filme foi lançado em 04 de março de 2016 nos Estados Unidos e em 17 de março de 2016 no Brasil.
Sinopse[]
Zootopia é uma cidade diferente de tudo o que você já viu, Formada por "Bairros-Habitat", como a elegante Praça Sahara e a gelada Tundralândia, essa metrópole abriga uma grande diversidade de animais irreverentes sempre prontos para encarar uma nova e divertida aventura. Quando Judy Hopps chega em Zootopia, ela descobre que ser a primeira coelha da equipe da polícia, formada por animais grande e fortes, não é nada fácil, determinada a provar seu valor, ela embarca em uma aventura atrapalhada e bem humorada, ao lado do malandro raposo Nick Wilde para desvendar um grande mistério.
Elenco[]
- Ginnifer Goodwin como Judy Hopps
- Della Saba como Judy Hopps criança
- Jason Bateman como Nick Wilde
- Kath Soucie como Nick Wilde criança
- Idris Elba como Chefe Bogo
- Jenny Slate como Bellwether
- Nate Torrence como Garra Mansa
- Raymond S. Persi como Flecha
- Bonnie Hunt como Bonnie Hopps
- Don Lake como Gil Hopps
- Tommy Chong como Yax
- J. K. Simmons como Prefeito Leãonardo
- Octavia Spencer como Sra. Lontroza
- Alan Tudyk como Duke Doninha
- Shakira como Gazella
- Tommy "Tiny" Lister como Finnick
- Maurice LaMarche como Sr. Big
- Leah Latham como Fru Fru
- Phil Johnston como Gideon Grey
- Jesse Corti como Sr. Manchas
- John DiMaggio como Jerry Jumbo Jr.
- Peter Mansbridge como Peter Moosebridge
- Mark "Rhino" Smith como Policial McChifre
- Kristen Bell como Preguisila
- Katie Lowes como Dra. Mel Badger
- John Lavelle como Rato capataz
- Rich Moore como Doug
- Byron Howard como Bucky Oryx-Antlerson
- Jared Bush como Pronk Oryx-Antlerson
- Josh Dallas como Porco Frenético
- Gita Reddy como Nangi
- Fuschia! como Sargento Instrutor
- Josie Trinidad como Senhoria
Dublagem brasileira[]
- Judy Hopps: Mônica Iozzi
- Judy Hopps criança: Raquel Carlotti
- Nick Wilde: Rodrigo Lombardi
- Nick Wilde criança: Pedro Henrique
- Chefe Bogo: Ramon Campos
- Prefeito Leãonardo: Mauro Castro
- Bellwether: Jussara Marques
- Garra Mansa: Rodrigo Andreatto
- Flecha: Marcelo Salsicha
- Gazella: Cássia Bisceglia
- Duke Doninha: Vagner Fagundes
- Bonnie Hopps e Preguisila: Isabel de Sá
- Gil Hopps: Leonardo Camilo
- Sra. Lontroza: Cecília Lemes
- Yax: Glauco Marques
- Finnick: Zeca Rodrigues
- Sr. Manchas e Bucky Oryx-Antlerson: César Marchetti
- Policial McChifre e Doug: César Emílio
- Jerry Jumbo Jr.: Mauro Ramos
- Sr. Big e Pronk Oryx-Antlerson: Cassius Romero
- Fru Fru: Taryn Szpilman
- Gideon Grey: Ítalo Luiz
- Rato capataz: Marco Aurélio Campos
- Porco Frenético: Gabriel Noya
- Nangi: Cecília Lemes
- Sargento Instrutor e Dra. Mel Badger: Alessandra Araújo
- Senhoria: Angélica Santos
- Onçardo Boi Chá: Ricardo Boechat
- Vozes adicionais:
- Adriana Pissardini
- Anna Giulia Chantré
- Enrico Espada
- Gabriela Milani
- Guilherme Marques
- Marco Aurélio Campos
- Sérgio Corcetti
- Tarsila Amorim
- Vanderlan Mandes
- Andrel Lamberg
- Bruno Heder
- Flávia Narciso
- Gabriel Martins
- Leticia Bortoletto
- Paulo Porto
- Shallana Costa
- Thamires Oliveira
- Yago Contratori
- Andressa Andreatto
- Dláigelles Riba
- Francisco Brêtas
- Gabriel Noya
- Lipe Volpato
- Rodrigo Araújo
- Silvia Suzy
- Thiago Zambrano
- Yuri Chesman
- Mauro Ramos
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: TV Group Digital Brasil
- Direção: Rodrigo Andreatto
- Tradução: André Bighinzoli
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: Shepperton International / The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Diretor criativo: Raúl Aldana
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."
Rio de Janeiro[]
- Judy Hopps: Amanda Manso
- Judy Hopps criança: Noa Bicalho
- Nick Wilde: Cafi Balloussier
- Nick Wilde criança: Arthur Valadares
- Chefe Bogo: Lacarv
- Prefeito Leãonardo: Bruno Rocha
- Bellwether: Flavia Saddy
- Garra Mansa: Marcus Eni
- Flecha: Pedro Azevedo
- Gazella: Carina Eiras
- Duke Doninha: Daniel Simões
- Bonnie Hopps: Marlene Costa
- Preguisila: Christiane Monteiro
- Gil Hopps: Airam Pinheiro
- Sra. Lontroza: Márcia Morelli
- Yax: Nando Sierpe
- Finnick: Léo Martins
- Sr. Manchas: Ronaldo Júlio
- Bucky Oryx-Antlerson: Paulo Vigonolo
- Policial McChifre: Anderson Coutinho
- Doug: Christiano Torreão
- Jerry Jumbo Jr.: Márcio Dondi
- Sr. Big: Sérgio Stern
- Pronk Oryx-Antlerson: Marcelo Sandryni
- Fru Fru: Gabriela Bicalho
- Gideon Grey: Marcelo Coutinho
- Gideon Grey Criança: Rodrigo Ribeiro
- Rato capataz: Tarcísio Pureza
- Porco Frenético: Hector Gomes
- Nangi: Marcela Duarte
- Sargento Instrutor: Emília Rey
- Dra. Mel Badger: Flávia Fontenelle
- Senhoria: Marisa Leal
- Onçardo Boi Chá: Ricardo Boechat
- Vozes adicionais:
- Adriana Torres
- Erika Menezes
- Eduardo Drummond
- Felipe Drummond
- Fernanda Ribeiro
- Fred Mascarenhas
- Gabriel Verta
- Jessica Marina
- Jessica Dannemann
- Letícia Bortoletto
- Mário Cardoso
- Maurício Berger
- Manuela Mota
- Pamella Rodrigues
- Pablo Barros
- Raphael Rossatto
- Ronalth Abreu
- Sérgio Moreno
- Thaís Feijó
- Telma da Costa
- Vic Brow
- Vitória Crispim
- Wirley Contaifer
- Créditos da dublagem brasileira:
- Estúdio: Delart
- Direção: Bruna Laynes
- Tradução: Mari Rosa
- Edição: Diseño en Audio - DNA
- Mixagem: Shepperton International / The Walt Disney Studios - Burbank, CA
- Diretor criativo: Raúl Aldana
Dublagem em português produzida por: "Disney Character Voices International Inc."
Participações especiais[]
- Na Venda do Duke Doninha, Aparecem 3 filmes anteriores e 3 futuros lançamentos parodiados e Cópias piratas Nos DVDs:"Wangled" (Enrolados), "Wreck-it Rino" (Detona Ralph), "Pig Hero 6" (Operação Big Hero), "Meovana" (Moana: Um Mar de Aventuras), "Floatzen 2" (Frozen 2) e "Girafftic" (Gigantic)